 |
|
| Auteur & Réalisateur | Frédéric LE CLOIREC |
Comédiens |
|
| Le clown | Patrick ANDRÉ |
| Les enfants | David ARMEDE Jonathan REYES Bruce TOMAS |
Préparation |
|
| Story-Boarders | Philippe RAPHAËL Nicolas CHAUVEAU |
| Costumier | Matthieu TRILLAUD |
| La poupée | Catherine BERGERET |
| Chaussures | Guy PATOCHE |
Tournage Fond bleu |
|
| STUDIOS D'ARPAJON (91) (merci à Pascal BECU) |
|
| Chef Opérateur | Antoine BONFILS |
| Cadreur & Steadicamer | Thierry THUILIER |
| 1er Assistant Réalisateur | Jean-Philippe BAUDART |
| 2ème Assistant Réalisateur | Stéphane ROQUET |
| Conseiller technique 3D | Thierry BANSRONT |
| Scripte | Christelle RODOLPHE |
| Maquilleur | Patrick BROUILLET |
| Chef Décorateur | Joël AZZANO |
| Régisseur Général & photographe de plateau | Nicolas AUBÉ |
| Assistants Steadicamer | Guillaume FOURNEYRON Vincent GÉRARD |
| Transport | Stéphane BERLA Catherine BON |
Tournage Terrain Vague / Course / Escalier |
|
| ORANGE FILMS pour l'escalier (merci à Fabrice CALLENS) |
|
| Chef Opérateur | Hassan ALLAOUI |
| Cadreur / Steadicamer | Thierry THUILIER |
| 1er Assistante Réalisateur | Leïla IKNI |
| 2ème Assistant Réalisateur | Stéphane ROQUET |
| Scripte | Agathe TONNERRE |
| Assistant Steadicamer | Frédéric CHOQUET |
| Chef Electricien | Guillaume ALONSO |
| Chef décorateur | Nicolas CHAUVEAU |
| Maquilleurs | Patrick BROUILLET Stéphanie LESOULT |
| Régisseur Général | Maxime GIRAULT |
| Régisseurs | Tawfik ALJI Karine MONDÉSIR Saloum |
| Transport | Stéphane BERLA |
Tournage Cirque |
|
| CIRQUE KINO'S
(merci à Désiré RECH et Jean RECH) |
|
| Chef opérateur | Antoine BONFILS |
| Steadicamer | Thierry THUILIER |
| Assistants Steadicamer | Guillaume FOURNEYRON |
Tournage Main |
|
| Conseiller Technique | Laurent GERLINGER |
| Cadreur | Philippe DEBAUCHE |
| La Main | Stéphane ROQUET |
Post Production |
|
| Monteur | Laurent GERLINGER |
| Salles de montage | THE HOT LINE CAPTAIN VIDEO |
| Truquistes Smoke | Pierre MAUGARD Anthony RENAUD |
| Truquiste Flame, Combustion | Delphine GARRELIS |
| Smoke | TEVA |
| Responsable 3D | Afif HEUKESHOVEN |
| Graphistes 3D |
Thomas BELLENGER |
| Consultant 3D | Thierry BANSRONT |
Musiques originales |
|
| The french pianist in New-York (musique techno) | Stéphane BERLA Olivier MANGANELLI |
| Autres musiques | Xavier DAMON Laurent BIDOIRE |
Site Web |
|
| Webmestre | Pierre-Olivier LACROIX |
| Conception | Laurent GERLINGER |
(merci à Maxime BAUDIN pour la zone ftp) |
|
Merci également àFranck FONTAINE, Benjamin LECAMPION, Philippe HAREL de BOGARD, Philippe JOUHAUD, Xavier AMELLER, Chadi BLACKIE, Jaffar BENKAOUMA, Bernard MOREL, Albin THIERRY, Bruno DUPEYRON, Aline BERNARD Louis LIMPALAER Claudine JACQUET & Jean-Claude TURBAN du studio HOTLINE, Patricia CASTAGNIER,Florence PALOU et Christian GUESLOT du Service Audiovisuel d'AUTOMOBILES PEUGEOT, Sylvie ANTONIONI de CAPTAIN VIDEO, Philippe de VIDEO-UN.COM, Philippe TILLY, Caroline ANTONIONI de VIDEOPOLIS, Axel NATIVEL, Soomi SUNG, Philippe DEBAUCHE, Hervé JOURDAIN, Christophe OLLIVIER, aux parents des enfants. |
|
|
|